º£½ÇÔ­´´

UPDATE: Earlier Release

<Please scroll down for English version>

Liebe Eltern und Erziehungsberechtigte,

aufgrund der aktuellen Wetterwarnung in unserer Region und im Interesse der Sicherheit aller Schülerinnen und Schüler sowie Mitarbeitenden beenden wir den Unterricht und das Kindergartenprogramm heute vorzeitig um 12:55 Uhr. Die Schulbusse werden das Schulgelände um 13:05 Uhr verlassen.

Um eine ungefähre Ankunftszeit an Ihrer Haltestelle zu ermitteln, bitten wir Sie, sich an den Zeiten der regulären Busroute zu orientieren.

Wenn Ihr Kind nicht mit dem Bus fährt, holen Sie es bitte um 12:55 Uhr ab.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen und Ihrer Familie, dass Sie gut und sicher durch das heutige Wetter kommen.

Mit freundlichen Grüßen

Die Schulleitung

..........................................

 

Dear Parents and Guardians,

Due to the severe weather alert in our region, and in the interest of the safety of all students and staff, classes will end early today at 12:55 pm. School buses will depart campus at 1:05 pm.

To estimate the approximate arrival time at your bus stop, please refer to the times listed on the regular bus route schedule.

If your child does not ride the bus please pick them up at 12:55pm.

 

Thank you for your understanding. We wish everyone a safe afternoon and hope you stay safe during the weather.

Kind regards,

School Leadership

Steuergruppensitzung am 23. Januar 2018

Zu Beginn der Steuergruppensitzung am 23. Januar 2018 berichtet jedes Mitglied kurz inwiefern in ihrem/seinem Gremium Themen der Schulentwicklung bearbeitet werden. Darauf folgt der Bericht  von Monika Rodrigues als Leiterin der Projektgruppe „Stärkung der Schulidentität“ von einer Reihe Projekten, die bearbeitet werden. Die zurzeit wichtigsten Themen sind die Erarbeitung der neuen Leitsätze, die Neuerungen im Buchladen (Gestaltung der Vitrinen und Merchandise-Angebot) und in der Cafeteria (Internationalisierung des Speiseplans sowie die Umgestaltung des Speisesaals). Die Kommunikationsdirektorin, Frau Mahious berichtet zum Thema Schulidentität, dass das Hausaufgabenheft (Agenda) für das Schuljahr 2018/19 das GISW Logo, das Mission Statement und ein Foto des Schulmaskottchens, unseres Griffins, vorzeigen wird. Frau Scholl berichtet von der Entstehungsgeschichte des Griffins und es wird beschlossen eine Illustration des Maskottchens in Auftrag zu geben, um eine einheitlichere Präsentation zu gewährleisten.

Unter dem Tagesordnungspunkt „Strukturmaßnahmen“ beschließt die Steuergruppe, dass alle Sitzungen der Steuergruppe öffentlich sind und dass bis zu drei Beobachter mit vorheriger Anmeldung bei der Steuergruppenleitung an den Sitzungen teilnehmen können. Die Beobachter sind herzlich willkommen an Diskussionen teilzunehmen, sind allerdings bei Abstimmungen nicht stimmberechtigt. Die Anmeldung der Beobachter muss spätestens eine Woche vor der geplanten Veranstaltung erfolgen.  Alle Sitzungstermine bis Ende des Schuljahres sind im Website-Kalender einzusehen.

Nach Rücksprache mit unserem Prozessbegleiter Torsten Steininger und der Schulleitung wird in diesem Schuljahr eine Evaluation der Entwicklungsschwerpunkte durch die Schulgemeinschaft im Rahmen einer schulweiten Umfrage vom 4. - 14 Mai stattfinden. Es wird beschlossen, innerhalb der Steuergruppe eine  Umfrage-Gruppe zu initiieren, die die Umfrage plant, durchführt und vor Schuljahresende die Auswertung der Umfrageergebnisse innerhalb der Schulgemeinde veröffentlicht. Die Leitung der Umfrage-Gruppe übernehmen Pia Rashid (Kindergarten) und Sonya Velasco (Elternbeirat).

Für die Bund-Länder-Inspektion (BLI) 3.0 ist das Vorlegen des  Schulprogramms notwendig, das u.a. die Ziele und das Programm der Schulentwicklung enthält. Die Aufgabe das Schulprogramm dafür vorzubereiten übernehmen zunächst die Schulleiterin Frau Palenzatis, die Grundschulleiterin Frau Monika Rodrigues und die Kindergartenleiterin Frau Mojdeh Khojasteh. Weitere Mitglieder der Schulgemeinschaft wie Eltern, Schüler und Kollegen sind herzlich eingeladen, in dieser Projektgruppe mitzuwirken.