PLAN C
MONDAY, MARCH 16, 2026
Montgomery County Schools decided to close early today, therefore the GISW is running on Plan C.
- Classes end at 1:45 pm.
- Lunch Break takes place in accordance with the regular schedule
- Buses leave school at 1:55 pm only and follow the
- Afternoon Program and Extended Care are cancelled.
- All afternoon and evening events are cancelled.
- For more details, please see the Standard Procedure for Cancellation of Classes at : /cancellation-of-classes.html
Nachdem Montgomery County heute ein vorzeitiges Unterrichtsende beschlossen hat gilt an der GISW Plan C.
- Der Unterricht endet um 13:45 Uhr.
- Die Mittagspause findet gem盲脽 normalem Stundenplan statt.
- Die Schulbusse fahren nur um 13:55 Uhr und folgen dem .
- Das Nachmittagsprogramm und die 厂辫盲迟产别迟谤别耻耻苍驳 finden heute nicht statt.
- Es finden keine Nachmittags- und Abendveranstaltungen statt.
- Weitere Details finden Sie im Standardverfahren zur Regelung bei Unterrichtsausfall unter: /unterrichtsausfall.html
Kindergarten & SES: Bike-a-thon
Am Samstag, den 22. April 2023, von 11 bis 13 Uhr, veranstalten Eltern und Kinder des Kindergartens und der Schuleingangsstufe auf dem Parkplatz der Potomac Presbyterian Church (10301 River Rd., Potomac, MD) einen Bike-a-thon Fundraiser f眉r die Erdbebenhilfe in der T眉rkei und Syrien. Kindergartenkinder und Sch眉ler:innen der Schuleingangsstufe werden mit ihren Fahrr盲dern, Balance-Bikes und Rollern Runden drehen, um Spenden f眉r zwei verschiedene Organisationen zu sammeln, die in den von den letzten Erdbeben am st盲rksten betroffenen Gebieten der T眉rkei und Syriens Nothilfe leisten: World Central Kitchen und Aktion Deutschland Hilft.
Unsere Kindergartenkinder und SES-Sch眉ler:innen freuen sich auf Samstag:
Bitte hier spenden:
Bis Sonntag, den 30. April, kann online gespendet werden, entweder pro Runde (f眉r ein bestimmtes Kindergartenkind oder ein/e SES-Sch眉ler:in) oder als Pauschalbetrag. Jeder, der m枚chte, kann dies unter einem oder beiden der folgenden Links tun:
(f眉r World Central Kitchen)
(f眉r Aktion Deutschland Hilft)
Auf diesen Seiten k枚nnen Sie nachverfolgen, wie viel wir als Schule f眉r die einzelnen Organisationen gesammelt haben. Jede Spende geht direkt an die Organisationen, die wir unterst眉tzen.
Spenden an World Central Kitchen sind in den USA steuerlich absetzbar und es wird automatisch eine World Central Kitchen Spendenbescheinigung per E-Mail ausgestellt. F眉r Spenden an Aktion Deutschland Hilft wird eine Zahlungsbest盲tigung per E-Mail erstellt, und die Spender k枚nnen auch eine Einzelspendenbescheinigung per Post erhalten. (Laut Website k枚nnen diese Bescheinigungen f眉r deutsche Steuerzahler auch an US-Adressen geschickt werden).
Sozialstunden
GISW-Sch眉ler:innen: Braucht ihr Sozialstunden? Wir suchen ein paar Sch眉ler:innen aus der weiterf眉hrenden Schule, die uns unterst眉tzen! Zu den Aufgaben geh枚rt es, die ankommenden Familien zu begr眉脽en und anzumelden, bei der Rundenz盲hlung zu helfen (nummerierte Aufkleber auf die Kinder zu kleben, wenn sie vorbeifahren) und danach beim Aufr盲umen zu helfen. Die Aufgaben w眉rden je nach Verf眉gbarkeit etwa 2-3 Stunden dauern und um 10:45 Uhr beginnen.
Alle interessierten Kindergarten- oder SES-Familien, die sich noch nicht angemeldet haben, sowie alle GISW-Sch眉ler:innen, die an einer freiwilligen Mitarbeit interessiert sind, sollten Becky Kilhefner-White unter bkilhefner@gmail.com kontaktieren.
Parken
Jeder aus der GISW-Gemeinschaft, der kommen m枚chte, um den Kindern zuzusehen und sie anzufeuern, ist herzlich willkommen! Diejenigen, die keine kleinen Kinder mit Fahrr盲dern oder Rollern mitbringen, werden gebeten, nebenan an der Potomac Elementary School zu parken - der Kirchenparkplatz wird f眉r Kindergarten-/SES-Familien reserviert, deren Kinder am Bike-A-Thon teilnehmen. Wenn Sie teilnehmen m枚chten oder Fragen zur Veranstaltung haben, schreiben Sie bitte auch an bkilhefner@gmail.com, damit wir wissen, mit wie vielen Personen wir rechnen k枚nnen.
World Central Kitchen
World Central Kitchen (WCK) reagiert auf Naturkatastrophen, von Menschen verursachte Krisen und humanit盲re Notsituationen in der ganzen Welt. Sie bezeichnen sich selbst als ein Team von Ersthelfern, die mit der Dringlichkeit des Augenblicks mobilisieren, um Mahlzeiten zu den Menschen zu bringen, die sie am meisten brauchen. Mit ihrem Modell des schnellen Handelns, der Nutzung lokaler Ressourcen und der Anpassung in Echtzeit wissen sie, dass eine nahrhafte Mahlzeit in Krisenzeiten so viel mehr ist als nur ein Teller mit Essen - es ist Hoffnung, es ist W眉rde und es ist ein Zeichen, dass sich jemand k眉mmert.
Das WCK-Hilfsteam erreichte die Gemeinden in der N盲he des Epizentrums in der T眉rkei zwei Tage nach den Erdbeben, als es am fr眉hesten sicher war. In Zusammenarbeit mit lokalen Partnern unterst眉tzen sie Familien, die von der Krise betroffen sind, und Beh枚rden, die aufgrund des Ausma脽es der Katastrophe an ihre Grenzen sto脽en. Trotz der Schwierigkeiten bei der 脺berquerung der syrischen Grenze erreichte das Hilfsteam bereits wenige Tage nach den Erdbeben die Gemeinden im Land. Seitdem haben sie ihre Hilfe schnell ausgeweitet und verteilen t盲glich mehr als 500 000 Mahlzeiten in den betroffenen Gemeinden in beiden L盲ndern.
Weitere Informationen finden Sie hier:
(nur auf Englisch)
Aktion Deutschland Hilft
Aktion Deutschland Hilft wurde 2001 von zehn renommierten Hilfsorganisationen gegr眉ndet, um bei schweren Katastrophen schnelle und effektive Hilfe zu leisten. Heute ist das B眉ndnis aus 23 Hilfsorganisationen in 眉ber 100 L盲ndern weltweit aktiv.
Aktion Deutschland Hilft geht verantwortungsvoll und transparent mit den anvertrauten Spendengeldern um. Dies wird Jahr f眉r Jahr von unabh盲ngigen Pr眉fern best盲tigt. Das B眉ndnis tr盲gt das DZI-G眉tesiegel des Deutschen Zentralinstituts f眉r soziale Fragen sowie das Zertifikat des Deutschen Spendenrats. Beide Institutionen best盲tigen den transparenten und besonders wirtschaftlichen Umgang mit Spendengeldern. Aktion Deutschland Hilft ist die erste und einzige Hilfsorganisation, deren Internetauftritt vom Technischen 脺berwachungsverein (T脺V) zertifiziert wurde.
Weitere Informationen finden Sie hier:
(Englisch)
(Deutsch)